A woman was shot in a targeted attack at a Massachusetts apartment complex, police say, possibly over a social media transaction. Una mujer fue baleada en un ataque dirigido en un complejo de apartamentos de Massachusetts, dice la policía, posiblemente por una transacción en las redes sociales.

A woman in her 20s was shot in her car at the Lamplighter Village apartment complex in Canton, Massachusetts, around 6:40 p.m. on Monday, sustaining serious injuries and being rushed to a Boston hospital. Una mujer de unos 20 años fue baleada en su auto en el complejo de apartamentos de Lamplighter Village en Canton, Massachusetts, alrededor de las 6:40 p.m. del lunes, sufriendo heridas graves y siendo llevada de urgencia a un hospital de Boston. Police believe the shooting was targeted, possibly linked to a social media marketplace transaction, and are searching for a Black male suspect in his late teens or early 20s, about 5’5”, clean-shaven, wearing a black beanie, and armed. La policía cree que el tiroteo fue dirigido, posiblemente vinculado a una transacción en un mercado de redes sociales, y están buscando a un sospechoso negro de finales de la adolescencia o principios de los 20 años, de unos 1,65 m, afeitado, con un gorro negro y armado. A shelter-in-place order for parts of Canton was issued and lifted by 8:30 p.m. No motive or suspect has been confirmed. Una orden de refugio en el lugar para partes de Canton fue emitida y levantada a las 8:30 p.m. No se ha confirmado ningún motivo o sospechoso.