Volunteers restore a 70-mile historic canal in Wiltshire, advancing key sections despite low water levels. Voluntarios restauran un histórico canal de 70 millas en Wiltshire, avanzando en secciones clave a pesar de los bajos niveles de agua.

Volunteers with The Wilts & Berks Canal Trust are advancing restoration of a historic 70-mile waterway in Wiltshire, completing a bridge near Melksham after removing wooden supports to allow mortar pointing under its arch. Los voluntarios de The Wilts & Berks Canal Trust están avanzando en la restauración de una histórica vía fluvial de 70 millas en Wiltshire, completando un puente cerca de Melksham después de eliminar los soportes de madera para permitir que el mortero apunte debajo de su arco. Work continues on the Pewsham Locks, the carpenter’s workshop—with a new annex funded by donations—and plans are set to begin on the main workshop area this winter. Continúan las obras de las esclusas de Pewsham, el taller de carpintero, con un nuevo anexo financiado por donaciones, y se prevé que comience este invierno la construcción del área principal del taller. Progress is also being made on the bottom lock and extending the canal south toward Lacock, though low water levels remain a challenge. También se está avanzando en la esclusa inferior y extendiendo el canal al sur hacia Lacock, aunque los bajos niveles de agua siguen siendo un desafío. The trust, which offers memberships from £1.50 monthly, urges public involvement both on-site and through support roles. El fideicomiso, que ofrece membresías desde £ 1.50 mensuales, insta a la participación pública tanto en el lugar como a través de roles de apoyo.