UK and Australian councils delay bin collections for Christmas and New Year, rescheduling some to later dates. Los consejos del Reino Unido y Australia retrasan la recolección de la basura para Navidad y Año Nuevo, reprogramando algunos para fechas posteriores.

Multiple UK and Australian local councils have adjusted bin collection schedules for the Christmas and New Year period, with no collections on Christmas Day, Boxing Day, or New Year’s Day. Varios consejos locales del Reino Unido y Australia han ajustado los horarios de recolección de contenedores para el período de Navidad y Año Nuevo, sin colecciones el día de Navidad, Boxing Day o el Día del Año Nuevo. In Powys, Wrexham, and Chichester, affected collections are rescheduled to later dates, with some areas seeing a one-day delay. En Powys, Wrexham y Chichester, las colecciones afectadas se reprograman para fechas posteriores, y en algunas áreas se observa un retraso de un día. Recycling centres and waste facilities remain open except on major holidays. Los centros de reciclaje y las instalaciones de tratamiento de residuos permanecen abiertos excepto en los días festivos. Residents are urged to check updated dates online, reduce waste, and use available resources like free compostable liners and recycling drop-off points. Se insta a los residentes a comprobar las fechas actualizadas en línea, reducir el desperdicio y utilizar los recursos disponibles como revestimientos compostables gratuitos y puntos de reciclaje.