A new plan limits weight-loss drug access to ease shortages, risking disruptions for current users. Un nuevo plan limita el acceso a los fármacos para bajar de peso para aliviar la escasez, arriesgando trastornos para los usuarios actuales.

A new plan to limit access to weight-loss medications has been announced, marking the third such effort this month. Un nuevo plan para limitar el acceso a los medicamentos para bajar de peso ha sido anunciado, marcando el tercer esfuerzo de este tipo este mes. The move aims to address supply shortages and ensure broader patient access, though specific details on implementation remain unclear. La medida tiene como objetivo abordar la escasez de suministro y garantizar un acceso más amplio para los pacientes, aunque los detalles específicos sobre la implementación siguen sin estar claros. Health officials warn of potential disruptions for patients currently using these drugs. Los funcionarios de salud advierten sobre las posibles interrupciones para los pacientes que actualmente usan estos medicamentos.