Chireno Elementary remains closed after an electrical fire damaged classrooms; students relocated, no injuries reported. Chireno Elementary permanece cerrado después de que un incendio eléctrico dañó a las aulas; los estudiantes fueron reubicados, no se reportaron lesiones.

Chireno Independent School District will keep Chireno Elementary School closed until the spring semester after an electrical fire on Friday damaged three classrooms and caused extensive smoke damage, with no injuries reported. El Distrito Escolar Independiente de Chireno mantendrá la Escuela Primaria de Chireno cerrada hasta el semestre de primavera después de que un incendio eléctrico el viernes dañara tres aulas y causara daños extensos por humo, sin que se reportaran heridos. Nearly 90 pre-K to third-grade students are being relocated to a portable classroom, while staff work on moving supplies and preparing for the transition. Casi 90 estudiantes de pre-K a tercer grado están siendo trasladados a un aula portátil, mientras que el personal trabaja en el traslado de suministros y preparación para la transición. The district is awaiting an insurance assessment to determine the building’s future, though basketball games are still scheduled for Tuesday and Friday. El distrito está esperando una evaluación de seguros para determinar el futuro del edificio, aunque los juegos de baloncesto aún están programados para el martes y el viernes.