Canadian regulator halts trading in some securities to ensure fairness. El regulador canadiense detiene el comercio de algunos valores para asegurar la equidad.

The Canadian Investment Regulatory Organization halted trading in certain securities to ensure market fairness, while Artemis Gold expanded its Blackwater Mine development and Algo Grande Copper raised over $3.8 million in financing. La Organización Reguladora de Inversión Canadiense detuvo el comercio de ciertos valores para garantizar la equidad del mercado, mientras que Artemis Gold expandió su desarrollo de la mina Blackwater y Algo Grande Copper recaudó más de $ 3.8 millones en financiamiento. AutoCanada appointed a new COO and board member, received TSX approval for a normal course issuer bid, and Marwest REIT announced a monthly cash distribution. AutoCanada nombró un nuevo COO y miembro de la junta, recibió la aprobación de TSX para una oferta de emisor de curso normal, y Marwest REIT anunció una distribución mensual de efectivo. Alvopetro declared Q4 2025 dividends of US$0.12 per share, and other updates included Azincourt Energy’s share consolidation, HealthPlus Staffing’s first franchise deal, and Ovintiv securing Cedar LNG capacity. Alvopetro declaró dividendos Q4 2025 de US $ 0.12 por acción, y otras actualizaciones incluyeron la consolidación de acciones de Azincourt Energy, el primer acuerdo de franquicia de HealthPlus Staffing y Ovintiv que asegura la capacidad de GNL de Cedar. Canada and Alberta signed a language education agreement, and the Competition Bureau’s investigation into WELL Health is not expected to impact its growth outlook, according to Stifel. Canadá y Alberta firmaron un acuerdo sobre educación lingüística, y no se espera que la investigación de la Oficina de Competencia sobre WELL Health afecte a sus perspectivas de crecimiento, según Stifel.