California’s prisons and hospitals face severe healthcare staffing shortages, with vacancies over 30%, despite high pay and bonuses, leading to unsafe conditions and burnout. Las prisiones y los hospitales de California se enfrentan a una grave escasez de personal sanitario, con vacantes de más del 30%, a pesar de los altos salarios y bonificaciones, lo que lleva a condiciones inseguras y agotamiento.

California’s prisons and state hospitals face persistent staffing shortages in healthcare and mental health roles, with vacancy rates exceeding 30% at key facilities despite millions spent on bonuses and wages, including $42,000 for psychiatrists. Las cárceles y los hospitales estatales de California enfrentan una escasez persistente de personal en funciones de atención médica y salud mental, con tasas de vacantes superiores al 30% en instalaciones clave a pesar de los millones gastados en bonificaciones y salarios, incluidos $ 42,000 para psiquiatras. A state audit found no consistent staffing assessments or compliance tracking, contributing to unsafe conditions, burnout, and increased assaults. Una auditoría estatal no encontró evaluaciones de personal consistentes o seguimiento de cumplimiento, contribuyendo a condiciones inseguras, agotamiento y aumento de agresiones. Though some workers earn over $500,000 with pensions, high turnover and competition from private hospitals with larger bonuses continue to strain recruitment. Aunque algunos trabajadores ganan más de 500.000 dólares en pensiones, la alta rotación de personal y la competencia de los hospitales privados con mayores bonificaciones continúan presionando el reclutamiento. Auditors urged a statewide campaign, while state agencies cited pandemic impacts and self-reported compliance, denying widespread failures. Los auditores instaron a una campaña en todo el estado, mientras que las agencias estatales citaron los impactos de la pandemia y el cumplimiento autorreportado, negando fallas generalizadas.