U.S. seizure of Venezuelan oil forces black-market buyers to demand deeper discounts, worsening Maduro’s economic crisis. La incautación de petróleo venezolano por parte de los Estados Unidos obliga a los compradores del mercado negro a exigir mayores descuentos, empeorando la crisis económica de Maduro.

The U.S. seizure of a Venezuelan oil shipment has prompted black-market buyers to demand larger discounts from Venezuela, threatening President Maduro’s already strained revenue streams and potentially worsening the country’s economic crisis. La incautación por parte de Estados Unidos de un envío de petróleo venezolano ha llevado a los compradores del mercado negro a exigir mayores descuentos a Venezuela, amenazando los ya tensos flujos de ingresos del presidente Maduro y potencialmente empeorando la crisis económica del país.