U.S. Forest Service fuel reduction work fell 40% in 2025 due to staffing shortages, delaying wildfire risk projects. El trabajo de reducción de combustible del Servicio Forestal de los Estados Unidos cayó un 40% en 2025 debido a la escasez de personal, retrasando proyectos de riesgo de incendios forestales.

Hazardous fuels reduction work by the U.S. Forest Service dropped nearly 40% in fiscal year 2025 compared to the previous four-year average, lawmakers said in a letter to Chief Tom Schultz. El trabajo de reducción de combustibles peligrosos por parte del Servicio Forestal de los Estados Unidos cayó casi un 40% en el año fiscal 2025 en comparación con el promedio de los cuatro años anteriores, dijeron los legisladores en una carta al jefe Tom Schultz. They attributed the decline to staffing shortages, citing a loss of nearly 5,000 Forest Service positions during the Trump administration, which has delayed implementation of approved projects like mechanical thinning and prescribed burns. Ellos atribuyeron la disminución a la escasez de personal, citando una pérdida de casi 5,000 puestos del Servicio Forestal durante la administración Trump, que ha retrasado la implementación de proyectos aprobados como el adelgazamiento mecánico y las quemaduras prescritas. Despite completing environmental reviews, many projects remain uncarried out, creating a backlog. A pesar de la finalización de las revisiones medioambientales, muchos proyectos siguen sin llevarse a cabo, lo que crea una acumulación de proyectos atrasados. Lawmakers stressed the need for timely action to reduce wildfire risks amid worsening climate conditions. Los legisladores hicieron hincapié en la necesidad de una acción oportuna para reducir los riesgos de incendios forestales en medio del empeoramiento de las condiciones climáticas.