UK warns of worst security threat in decades, boosting defence spending to 5% of GDP by 2035. El Reino Unido advierte de la peor amenaza a la seguridad en décadas, aumentando el gasto de defensa al 5% del PIB para 2035.

UK Chief of the Defence Staff Sir Richard Knighton warns the country faces its most dangerous security environment in decades due to escalating Russian threats, urging a nationwide effort to strengthen defence and resilience. El Jefe del Estado Mayor de Defensa del Reino Unido, Sir Richard Knighton, advierte que el país enfrenta su entorno de seguridad más peligroso en décadas debido a la escalada de las amenazas rusas, instando a un esfuerzo nacional para fortalecer la defensa y la resiliencia. Speaking at the Royal United Services Institute, he emphasized that deterrence now requires a unified national approach involving industry, universities, infrastructure, and public services. Hablando en el Royal United Services Institute, hizo hincapié en que la disuasión requiere ahora un enfoque nacional unificado que involucre a la industria, las universidades, la infraestructura y los servicios públicos. Knighton announced £50 million for new defence technical colleges to accelerate training and highlighted the UK’s planned rise in defence spending to 5% of GDP by 2035—the largest sustained increase since the Cold War. Knighton anunció 50 millones de libras esterlinas para nuevos colegios técnicos de defensa para acelerar la formación y destacó el aumento previsto del gasto de defensa del Reino Unido al 5% del PIB para 2035, el mayor aumento sostenido desde la Guerra Fría. He warned of Russia’s efforts to undermine NATO, particularly through naval expansion in the Arctic and Atlantic, and stressed the need for innovation, infrastructure rebuilding, and societal preparedness amid growing global instability. Advirtió sobre los esfuerzos de Rusia por socavar la OTAN, en particular a través de la expansión naval en el Ártico y el Atlántico, y subrayó la necesidad de innovación, reconstrucción de infraestructuras y preparación de la sociedad en medio de una creciente inestabilidad mundial.