Russia's Supreme Court upheld 2022 convictions in the 2011 murder of Dagestani journalist Khadzhimurad Kamalov, linked to his reporting. El Tribunal Supremo de Rusia confirmó las condenas de 2022 en el asesinato en 2011 del periodista dagestano Khadzhimurad Kamalov, vinculado a su trabajo.

Russia’s Supreme Court has upheld the 2022 convictions of four men for the 2011 murder of Dagestani journalist Khadzhimurad Kamalov, whose killing was linked to his investigative reporting. El Tribunal Supremo de Rusia ha confirmado las condenas de 2022 de cuatro hombres por el asesinato en 2011 del periodista dagestano Khadzhimurad Kamalov, cuyo asesinato estaba vinculado a su periodismo de investigación. Former deputy prime minister Shamil Isayev was sentenced to 16 years, while three others received 16 to 24 years. El ex viceprimer ministro Shamil Isayev fue sentenciado a 16 años, mientras que otros tres recibieron 16 a 24 años. Isayev’s appeal was rejected despite his claimed military service and injury. La apelación de Isayev fue rechazada a pesar de su alegado servicio militar y lesión. The case remains disputed by Kamalov’s family and Chernovik’s editorial board, who believe it was politically motivated. El caso sigue siendo disputado por la familia de Kamalov y el comité editorial de Chernovik, que creen que fue motivado políticamente. In a separate case, a Dagestani court upheld a 7.5-year sentence for former officer Islam Atavov in the 2023 death of Kurban Dalgatov, who died after alleged torture during detention. En un caso separado, un tribunal de Daguestán confirmó una sentencia de 7,5 años para el ex oficial Islam Atavov por la muerte de Kurban Dalgatov en 2023, quien murió después de presuntas torturas durante la detención. Atavov’s alleged death in Ukraine remains unconfirmed, and the case continues with four others to be tried. La supuesta muerte de Atavov en Ucrania sigue sin ser confirmada, y el caso continúa con otros cuatro a ser juzgados.