A man died from a self-inflicted gunshot at a North Dakota restaurant early Sunday. Un hombre murió a causa de un disparo autoinfligido en un restaurante de Dakota del Norte el domingo por la mañana.

A man died from a self-inflicted gunshot wound early Sunday morning, December 14, 2025, at the Fryn’ Pan Family Restaurant in Wahpeton, North Dakota, according to local authorities. Un hombre murió de una herida de bala autoinfligida la madrugada del domingo 14 de diciembre de 2025, en el Fryn Pan Family Restaurant en Wahpeton, Dakota del Norte, según las autoridades locales. Responding officers from the Wahpeton Police Department and Richland County Sheriff’s Office arrived at 1:30 a.m. to find the man deceased at the scene. Los agentes del Departamento de Policía de Wahpeton y de la Oficina del Sheriff del Condado de Richland llegaron a la 1:30 a.m. y encontraron al hombre muerto en la escena. No other individuals were injured, and there is no ongoing public threat. Ningún otro individuo resultó herido, y no hay una amenaza pública en curso. The incident is under investigation by local law enforcement and the coroner’s office, with no further details released. El incidente está siendo investigado por la policía local y la oficina del forense, sin más detalles divulgados.