Kenya cracks down on road safety ahead of holidays after 21 deaths in one weekend. Kenia toma medidas enérgicas sobre la seguridad vial antes de las vacaciones después de 21 muertes en un fin de semana.

Kenya's top officials are stepping up road safety efforts ahead of the Christmas and New Year holidays, following a spike in fatal accidents that claimed 21 lives over a single weekend. Los principales funcionarios de Kenia están intensificando los esfuerzos de seguridad vial antes de las vacaciones de Navidad y Año Nuevo, tras un aumento en los accidentes mortales que cobraron 21 vidas en un solo fin de semana. A high-level meeting involving the Judiciary, National Police Service, NTSA, and other agencies aims to strengthen enforcement and issue a joint safety communiqué. Una reunión de alto nivel en la que participan el poder judicial, el Servicio Nacional de Policía, la NTSA y otras agencias tiene como objetivo fortalecer la aplicación de la ley y emitir un comunicado de seguridad conjunto. Authorities are urging drivers to keep vehicles roadworthy, avoid night travel, and report reckless driving, with the NTSA recommending travel between 6 a.m. and 6 p.m. due to higher risks at night. Las autoridades están instando a los conductores a mantener los vehículos en condiciones de manejar, evitar los viajes nocturnos e informar sobre la conducción imprudente, y la NTSA recomienda viajar entre las 6 a.m. y las 6 p.m. debido a los mayores riesgos durante la noche. The initiative targets dangerous conditions like fatigue, poor visibility, and impaired driving, especially on Saturdays and in the evenings. La iniciativa se dirige a condiciones peligrosas como fatiga, mala visibilidad y conducción deteriorada, especialmente los sábados y por la noche.