Israel’s intensified military actions in SW Syria have caused civilian deaths and sparked tensions amid ongoing regional conflicts. Las intensificadas acciones militares de Israel en el sureste de Siria han causado muertes de civiles y han provocado tensiones en medio de los conflictos regionales en curso.

Israeli military operations in southwestern Syria have intensified, resulting in civilian casualties, including a November 2024 raid in Beit Jin that killed 13 people, which Israel said targeted militants but Syrians called a massacre. Las operaciones militares israelíes en el suroeste de Siria se han intensificado, resultando en víctimas civiles, incluida una incursión en noviembre de 2024 en Beit Jin que mató a 13 personas, que Israel dijo que tenía como objetivo a militantes, pero los sirios llamaron una masacre. Israel has expanded its presence with checkpoints, installations, and drone surveillance, aiming to create a buffer zone amid ongoing regional tensions. Israel ha ampliado su presencia con puestos de control, instalaciones y vigilancia por drones, con el objetivo de crear una zona de amortiguación en medio de las tensiones regionales en curso. Despite a brief diplomatic opening after Assad’s fall, Israel remains skeptical of Syria’s new interim leadership, which has called for a full Israeli withdrawal to pre-2024 lines. A pesar de una breve apertura diplomática después de la caída de Assad, Israel sigue siendo escéptico del nuevo liderazgo interino de Siria, que ha pedido una retirada israelí completa a las líneas previas a 2024. Israel maintains control in southern Lebanon and plans buffer zones in Gaza, fueling concerns over permanent territorial gains. Israel mantiene el control en el sur del Líbano y planea zonas de amortiguación en Gaza, alimentando las preocupaciones sobre ganancias territoriales permanentes. Syria’s new government faces internal strife, including conflict in Sweida and failed Kurdish negotiations, raising fears of prolonged instability. El nuevo gobierno sirio se enfrenta a conflictos internos, incluido el conflicto en Sweida y las fracasadas negociaciones kurdas, lo que genera temores de una inestabilidad prolongada.