Hong Kong's Democratic Party dissolves after 30 years due to Beijing's pressure and national security law. El Partido Democrático de Hong Kong se disuelve después de 30 años debido a la presión de Beijing y a la ley de seguridad nacional.

Hong Kong’s Democratic Party, the city’s last major opposition group, has voted to disband after over 30 years, citing intense pressure from Beijing and the national security law. El Partido Demócrata de Hong Kong, el último gran grupo de oposición de la ciudad, ha votado para disolverse después de más de 30 años, citando la intensa presión de Beijing y la ley de seguridad nacional. The decision, supported by 117 of 121 members, follows arrests of senior leaders, electoral reforms limiting candidates to "patriots," and the closure of other pro-democracy groups and media outlets. La decisión, apoyada por 117 de 121 miembros, sigue a los arrestos de altos líderes, las reformas electorales que limitan a los candidatos a "patriotas" y el cierre de otros grupos pro-democracia y medios de comunicación. The party’s leadership said the move was necessary to protect members from legal risks. El liderazgo del partido dijo que la medida era necesaria para proteger a sus miembros de los riesgos legales. The dissolution marks the end of a significant chapter in Hong Kong’s political history and reflects broader constraints on civil liberties under the "one country, two systems" framework. La disolución marca el final de un capítulo importante en la historia política de Hong Kong y refleja restricciones más amplias a las libertades civiles en el marco de "un país, dos sistemas".