Austin opened cold weather shelters Dec. 14 as temps dropped to 35°F, offering safe shelter to those in need. Austin abrió refugios de clima frío el 14 de diciembre cuando las temperaturas bajaron a 35 ° F, ofreciendo refugio seguro a los necesitados.

Austin activated its Cold Weather Shelters on December 14 as temperatures dropped to the mid-30s, with registration at One Texas Center from 6 to 8 p.m. CapMetro transported individuals to secure, undisclosed shelters, while families and unaccompanied minors were placed in hotels. Austin activó sus refugios de clima frío el 14 de diciembre cuando las temperaturas cayeron a mediados de los 30, con registro en One Texas Center de 6 a 8 p.m. CapMetro transportó a las personas a refugios seguros y no revelados, mientras que las familias y los menores no acompañados fueron colocados en hoteles. The program triggers when overnight temps at Camp Mabry hit 35°F or lower. El programa se activa cuando las temperaturas nocturnas en el campamento Mabry alcanzan los 35oF o menos. Nearly 5,000 subscribers received alerts, and the public can call 512-972-5055 for details. Casi 5.000 suscriptores recibieron alertas, y el público puede llamar al 512-972-5055 para obtener detalles. Shelters are open to anyone needing a warm place to stay. Los refugios están abiertos para cualquiera que necesite un lugar cálido para quedarse.