The 140-year-old Spey Viaduct in Scotland collapsed, closing a popular walking and cycling path. El viaducto de Spey, de 140 años de antigüedad, en Escocia, se derrumbó, cerrando una popular ruta para peatones y ciclistas.

The 140-year-old Spey Viaduct in northeast Scotland collapsed into the River Spey on Sunday, closing a popular walking and cycling route. El viaducto Spey de 140 años de antigüedad en el noreste de Escocia se derrumbó en el río Spey el domingo, cerrando una ruta popular para caminar y andar en bicicleta. Built in the 1880s as a railway bridge, the iron structure had been repurposed for public use. Construida en la década de 1880 como un puente ferroviario, la estructura de hierro había sido reutilizada para uso público. Local officials expressed sorrow over the loss of the historic landmark, and Moray Council has closed the site for safety while engineers assess the damage. Los funcionarios locales expresaron tristeza por la pérdida del monumento histórico, y el Consejo de Moray ha cerrado el sitio por seguridad mientras los ingenieros evalúan los daños. Authorities are investigating the timing and responsibility of the last inspection, with no timeline for repairs or future use. Las autoridades están investigando el momento y la responsabilidad de la última inspección, sin calendario para reparaciones o uso futuro. The collapse affects the National Cycle Network route. El colapso afecta a la ruta de la Red Nacional de Ciclos.