U.S. tech stocks surged in 2025, boosting major indices, but experts warn of risks and recommend diversifying amid market volatility. Las acciones tecnológicas estadounidenses se dispararon en 2025, impulsando los principales índices, pero los expertos advierten sobre los riesgos y recomiendan diversificar en medio de la volatilidad del mercado.

Amid 2025’s market volatility, U.S. tech stocks like Nvidia and Rocket Lab drove strong gains, lifting the S&P 500 and Nasdaq, while New Zealand and Australia saw smaller rises. En medio de la volatilidad del mercado en 2025, las acciones tecnológicas estadounidenses como Nvidia y Rocket Lab obtuvieron fuertes ganancias, elevando el S&P 500 y el Nasdaq, mientras que Nueva Zelanda y Australia experimentaron aumentos menores. Experts urge caution against overexposure to AI-driven stocks, recommending profit-taking and diversification into undervalued sectors. Los expertos recomiendan precaución contra la sobreexposición a las acciones impulsadas por la IA, recomendando la toma de ganancias y la diversificación en sectores infravalorados. Some investors are shifting toward value stocks like Berkshire Hathaway, reflecting a more conservative approach. Algunos inversores están cambiando hacia acciones de valor como Berkshire Hathaway, lo que refleja un enfoque más conservador. Despite concerns about a potential correction, trading volume and long-term investor confidence remain stable, with most maintaining a "buy the dip" strategy and focusing on portfolio rebalancing, tax implications, and fair value assessments. A pesar de las preocupaciones sobre una corrección potencial, el volumen de operaciones y la confianza de los inversores a largo plazo se mantienen estables, y la mayoría mantiene una estrategia de "comprar la caída" y se centra en el reequilibrio de carteras, las implicaciones fiscales y las evaluaciones del valor razonable.