Two U.S. service members and an interpreter were killed in a Syria ambush linked to ISIS, prompting vows of retaliation. Dos miembros del servicio de EE.UU. y un intérprete fueron asesinados en una emboscada en Siria vinculada a ISIS, lo que provocó promesas de represalia.

Two U.S. service members and a U.S. interpreter were killed in a central Syria ambush near Palmyra, the first U.S. combat fatalities there since Bashar Assad’s ouster in December 2024. Dos miembros del servicio estadounidense y un intérprete estadounidense murieron en una emboscada en el centro de Siria cerca de Palmira, las primeras muertes de combate estadounidenses allí desde el derrocamiento de Bashar Assad en diciembre de 2024. The attack, attributed to a lone Islamic State gunman, also wounded three others. El ataque, atribuido a un solitario pistolero del Estado Islámico, también hirió a otros tres. The Pentagon confirmed the mission was part of ongoing counter-terrorism operations, with the attacker killed by partner forces. El Pentágono confirmó que la misión era parte de operaciones antiterroristas en curso, con el atacante asesinado por fuerzas aliadas. President Donald Trump vowed "very serious retaliation," while Defense Secretary Pete Hegseth warned that anyone targeting Americans will face relentless pursuit. El presidente Donald Trump prometió "retalias muy serias", mientras que el secretario de Defensa Pete Hegseth advirtió que cualquiera que ataque a los estadounidenses se enfrentará a una persecución implacable. Syria’s interim leader, Ahmad al-Sharaa, expressed devastation and affirmed cooperation with U.S. forces. El líder interino de Siria, Ahmad al-Sharaa, expresó devastación y afirmó la cooperación con las fuerzas estadounidenses. The incident highlights persistent security threats despite improved U.S.-Syria relations and the continued presence of ISIS fighters in the region. El incidente destaca las amenazas de seguridad persistentes a pesar de la mejora de las relaciones entre Estados Unidos y Siria y la continua presencia de combatientes de ISIS en la región.