A surge in H3N2 flu cases has hospitalized thousands of UK children, straining the NHS, though experts say it's a typical seasonal spike, not a new threat. Un aumento en los casos de gripe H3N2 ha hospitalizado a miles de niños del Reino Unido, sobrecargando al NHS, aunque los expertos dicen que es un típico pico estacional, no una nueva amenaza.

A surge in influenza A/H3N2 cases among UK children has caused thousands of hospitalizations, putting the NHS under severe pressure. Un aumento en los casos de influenza A/H3N2 entre los niños del Reino Unido ha causado miles de hospitalizaciones, poniendo al NHS bajo una fuerte presión. Officials describe the outbreak as intense but typical for the strain, which periodically causes more severe illness in children and older adults. Los funcionarios describen el brote como intenso pero típico para la cepa, que periódicamente causa enfermedades más graves en niños y adultos mayores. Experts emphasize vaccination, hygiene, and staying home when sick to reduce transmission and protect healthcare services. Los expertos hacen hincapié en la vacunación, la higiene y quedarse en casa cuando se está enfermo para reducir la transmisión y proteger los servicios de salud.