France demands delay to EU-Mercosur trade deal over environmental and farming concerns. Francia exige un retraso en el acuerdo comercial entre la UE y el Mercosur por preocupaciones ambientales y agrícolas.

France is urging a delay in the EU’s planned signing of a free trade agreement with Mercosur, citing inadequate environmental safeguards and risks to European farmers. Francia insta a retrasar la firma prevista por la UE de un acuerdo de libre comercio con el Mercosur, alegando insuficientes salvaguardias medioambientales y riesgos para los agricultores europeos. French officials say the deal must be revised before member states can vote, emphasizing the need for stronger protections and safeguards. Los funcionarios franceses dicen que el acuerdo debe ser revisado antes de que los estados miembros puedan votar, enfatizando la necesidad de protecciones y salvaguardias más fuertes. The request underscores deep divisions within the EU over the pact’s impact on climate goals and domestic industries, with no decision yet made on extending the deadline. La solicitud subraya las profundas divisiones dentro de la UE sobre el impacto del pacto en los objetivos climáticos y en las industrias nacionales, sin que se haya tomado aún una decisión sobre la prórroga del plazo.