Belarus freed 123 prisoners, including Nobel laureate Ales Bialiatski, in a deal tied to U.S. sanctions relief. Bielorrusia liberó a 123 prisioneros, incluido el ganador del premio Nobel Ales Bialiatski, en un acuerdo vinculado al alivio de las sanciones de los Estados Unidos.

Belarus has released 123 prisoners, including Nobel Peace Prize laureate Ales Bialiatski and opposition figures Maria Kalesnikava and Viktor Babariko, in a deal linked to U.S. sanctions relief. Bielorrusia ha liberado a 123 prisioneros, incluido el ganador del Premio Nobel de la Paz Ales Bialiatski y las figuras de la oposición Maria Kalesnikava y Viktor Babariko, en un acuerdo vinculado al alivio de las sanciones de los Estados Unidos. The release, announced on December 13, 2025, followed diplomatic talks involving a U.S. envoy and marks a rare shift in Belarus’s relations with the West. La liberación, anunciada el 13 de diciembre de 2025, siguió a conversaciones diplomáticas en las que participó un enviado de los Estados Unidos y marca un cambio raro en las relaciones de Bielorrusia con Occidente. Bialiatski, 63, had been imprisoned since 2021 on politically motivated charges tied to his human rights work with Viasna. Bialiatski, de 63 años, estaba encarcelado desde 2021 por cargos motivados políticamente vinculados a su trabajo de derechos humanos con Viasna. The U.S. is set to lift sanctions on Belarus’s potash industry, a key export sector, as part of the agreement. Estados Unidos está listo para levantar las sanciones a la industria de potasa de Bielorrusia, un sector de exportación clave, como parte del acuerdo. The freed individuals, including five Ukrainian citizens, were taken to Lithuania and Ukraine. Los individuos liberados, entre ellos cinco ciudadanos ucranianos, fueron llevados a Lituania y Ucrania. International human rights groups welcomed the move but cautioned that lasting change depends on continued reforms. Los grupos internacionales de derechos humanos dieron la bienvenida a la medida, pero advirtieron que el cambio duradero depende de las reformas continuas.