A water main break during extreme cold caused flooding, power outages, and road closures in Winnipeg’s North End on December 12, 2025. Una ruptura de la tubería de agua durante un frío extremo causó inundaciones, cortes de energía y cierres de carreteras en el North End de Winnipeg el 12 de diciembre de 2025.

A water main break on Main Street in Winnipeg’s North End on December 12, 2025, caused severe flooding, road closures, and a power outage during extreme cold weather. Una ruptura de la tubería de agua en la calle principal en el North End de Winnipeg el 12 de diciembre de 2025, causó graves inundaciones, cierres de carreteras y un corte de energía durante un clima extremadamente frío. The incident, linked to construction work at the North End Sewage Treatment Plant, led to the closure of Main Street in both directions between Seaforth Avenue and Chief Peguis Trail. El incidente, relacionado con trabajos de construcción en la planta de tratamiento de aguas residuales North End, llevó al cierre de la calle principal en ambas direcciones entre Seaforth Avenue y Chief Peguis Trail. Residents were advised to check for discolored water by running cold taps and avoid hot water, as sediment disruption affected water quality. Se aconsejó a los residentes que comprobaran si el agua había cambiado de color con grifos fríos y evitar el agua caliente, ya que la alteración de los sedimentos afectaba la calidad del agua. Temperatures near -23°C and wind chills near -36°C worsened conditions, with steam rising from icy floodwaters. Las temperaturas cercanas a -23 °C y los vientos fríos cercanos a -36 °C empeoraron las condiciones, con el vapor que se elevaba de las heladas aguas de la inundación. Manitoba Hydro reported a power outage affecting 1,245 customers, with restoration expected by 9 p.m. Public works crews remained on site assessing damage, and Main Street remained closed as of Thursday evening. Manitoba Hydro informó de un corte de energía que afectó a 1,245 clientes, con la restauración prevista para las 9 p.m. Los equipos de obras públicas permanecieron en el sitio evaluando los daños, y Main Street permaneció cerrada desde el jueves por la noche.