Two people died in separate Northern Ireland house fires on December 12, 2025; investigations continue with no signs of foul play. Dos personas murieron en incendios domiciliarios separados en Irlanda del Norte el 12 de diciembre de 2025; las investigaciones continúan sin señales de juego sucio.

Two people died in separate residential fires in Northern Ireland on Friday, December 12, 2025—one in north Belfast and another in Bangor. Dos personas murieron en incendios residenciales separados en Irlanda del Norte el viernes 12 de diciembre de 2025: una en el norte de Belfast y otra en Bangor. A man in his 20s died at a property in Queen Victoria Gardens around 11 a.m., and a woman in her 50s died in Bangor’s Abbey Park area about 12:30 p.m. Un hombre de unos 20 años murió en una propiedad en Queen Victoria Gardens alrededor de las 11 a.m., y una mujer de unos 50 años murió en el área de Abbey Park en Bangor alrededor de las 12:30 p.m. Emergency services extinguished both fires, rescued two people in Belfast, and assisted three others in Bangor. Los servicios de emergencia extinguieron ambos incendios, rescataron a dos personas en Belfast y ayudaron a otras tres en Bangor. Authorities are investigating the causes but have found no evidence of foul play. Las autoridades están investigando las causas, pero no han encontrado evidencia de juego sucio. Officials are urging the public to check smoke alarms and prepare fire escape plans. Los funcionarios están instando al público a comprobar las alarmas de humo y preparar planes de escape de incendio.