A surge in English Channel migrant crossings resumes after a 28-day pause, with dozens attempting the route amid better weather. Un aumento en los cruces de migrantes por el Canal de la Mancha se reanuda después de una pausa de 28 días, con docenas de personas que intentan cruzar la ruta en medio de un clima mejor.

A sudden surge in small boat migrant crossings across the English Channel has ended a 28-day pause, with dozens of migrants attempting the journey amid favorable weather. Un repentino aumento en los cruces de migrantes en barcos pequeños a través del Canal de la Mancha ha terminado una pausa de 28 días, con docenas de migrantes intentando el viaje en medio de un clima favorable. Border Force intercepted one vessel carrying 60–70 migrants, while several others were en route. La Fuerza Fronteriza interceptó un barco que transportaba entre 60 y 70 migrantes, mientras que varios otros estaban en ruta. The uptick, attributed to improved conditions rather than policy changes, challenges claims by Labour figures that recent government actions reduced crossings. El aumento, atribuido a la mejora de las condiciones más que a los cambios de política, desafía las afirmaciones de las cifras laboristas de que las recientes acciones del gobierno redujeron los cruces. Over 39,000 migrants have crossed by November 2025, surpassing 2024’s total but below the 2022 peak. Más de 39.000 migrantes han cruzado en noviembre de 2025, superando el total de 2024, pero por debajo del pico de 2022. Europol’s report highlights sophisticated, global smuggling networks using encrypted tools and violent tactics, with the UK-France Returns Agreement criticized for limited long-term impact. El informe de Europol pone de relieve las sofisticadas redes mundiales de contrabando que utilizan herramientas encriptadas y tácticas violentas, y critica el Acuerdo de Devolución Reino Unido-Francia por su limitado impacto a largo plazo.