A South Lake Tahoe man was arrested for fleeing a DUI stop on Dec. 11, dragging a CHP officer and causing injury, and is now facing felony charges. Un hombre de South Lake Tahoe fue arrestado por huir de una parada de DUI el 11 de diciembre, arrastrando a un oficial de CHP y causando lesiones, y ahora se enfrenta a cargos por delito grave.

Aidan Anthony Bissell, a South Lake Tahoe man, was arrested on December 12, 2025, at Kirkwood Ski Resort after allegedly fleeing a DUI traffic stop on December 11, dragging a California Highway Patrol officer and causing injury. Aidan Anthony Bissell, un hombre de South Lake Tahoe, fue arrestado el 12 de diciembre de 2025, en Kirkwood Ski Resort después de presuntamente huir de una parada de tráfico por DUI el 11 de diciembre, arrastrando a un oficial de la Patrulla de Carreteras de California y causando lesiones. He was booked into El Dorado County Jail on multiple felony charges, including assault with a deadly weapon on a peace officer, resisting arrest with injury, felony evading, and driving under the influence. Fue encarcelado en la cárcel del condado de El Dorado por múltiples cargos de delito grave, incluyendo asalto con un arma letal a un oficial de la paz, resistencia al arresto con heridas, evasión de delito grave y conducir bajo la influencia. The case is under review by the El Dorado County District Attorney’s Office. El caso está siendo revisado por la oficina del fiscal del condado de El Dorado.