Rocket Lab successfully tested its mid-air recovery system for reusing rocket boosters, advancing affordable, frequent launches. Rocket Lab probó con éxito su sistema de recuperación en el aire para reutilizar impulsores de cohetes, avanzando en lanzamientos asequibles y frecuentes.

Rocket Lab has successfully completed qualification testing for its Hungry Hippo system, a mid-air recovery mechanism designed to capture the first stage of its Electron rocket using a helicopter. Rocket Lab ha completado con éxito pruebas de calificación para su sistema Hungry Hippo, un mecanismo de recuperación en el aire diseñado para capturar la primera etapa de su cohete Electron utilizando un helicóptero. The milestone advances the company’s goal of reusing rocket boosters to cut costs and boost launch frequency. El hito hace avanzar el objetivo de la compañía de reutilizar los propulsores de cohetes para reducir los costos y aumentar la frecuencia de lanzamiento. The tests confirm the system’s reliability under demanding conditions, supporting Rocket Lab’s strategy for sustainable, affordable launch services. Las pruebas confirman la fiabilidad del sistema en condiciones exigentes, apoyando la estrategia de Rocket Lab de servicios de lanzamiento sostenibles y asequibles. Future missions will integrate the system, with additional testing and operational flights planned in the coming months. Las misiones futuras integrarán el sistema, con pruebas adicionales y vuelos operativos planificados en los próximos meses.