Gardaí arrested two suspects in Portlaoise in a targeted operation against organized retail theft. Gardaí arrestó a dos sospechosos en Portlaoise en una operación dirigida contra el robo organizado de tiendas minoristas.

Gardaí in Portlaoise have made multiple arrests in a targeted operation addressing retail theft, using intelligence-led policing to apprehend a repeat offender wanted nationwide and another individual sought for multiple thefts across the eastern region. Gardaí en Portlaoise han realizado múltiples arrestos en una operación dirigida a abordar el robo al por menor, utilizando la policía dirigida por inteligencia para detener a un delincuente reincidente buscado en todo el país y a otro individuo buscado por múltiples robos en toda la región oriental. The suspects were arrested following a coordinated effort to disrupt organized retail crime, with authorities emphasizing the negative impact of such offenses on businesses and communities. Los sospechosos fueron arrestados después de un esfuerzo coordinado para interrumpir el crimen minorista organizado, con las autoridades enfatizando el impacto negativo de tales delitos en los negocios y las comunidades. No further details about the individuals or specific incidents were released. No se divulgaron más detalles sobre los individuos o incidentes específicos.