A federal grand jury in Virginia again refuses to indict NY AG Letitia James on mortgage fraud charges tied to a 2020 home purchase. Un gran jurado federal en Virginia nuevamente se niega a acusar a la fiscal general de Nueva York Letitia James por cargos de fraude hipotecario vinculados a una compra de vivienda en 2020.

A federal grand jury in Alexandria, Virginia, has again declined to indict New York Attorney General Letitia James on mortgage fraud charges tied to a 2020 home purchase, marking the second consecutive rejection in recent days. Un gran jurado federal en Alexandria, Virginia, nuevamente se negó a acusar a la fiscal general de Nueva York, Letitia James, por cargos de fraude hipotecario vinculados a una compra de vivienda en 2020, marcando el segundo rechazo consecutivo en los últimos días. The case, originally dismissed by a federal judge who ruled the appointment of U.S. Attorney Lindsey Halligan was unlawful, has drawn scrutiny over its political context and the Justice Department’s repeated attempts to revive it. El caso, originalmente desestimado por un juez federal que dictaminó que el nombramiento del fiscal federal Lindsey Halligan era ilegal, ha sido objeto de escrutinio por su contexto político y los repetidos intentos del Departamento de Justicia de revivirlo. Prosecutors allege James misled a bank by classifying the property as a second residence, but evidence has weakened the claims, and James denies wrongdoing. Los fiscales alegan que James engañó a un banco al clasificar la propiedad como una segunda residencia, pero la evidencia ha debilitado los reclamos, y James niega haber cometido un delito. Her legal team calls the efforts a political vendetta, especially given her lawsuit against President Trump. Su equipo legal llama los esfuerzos una venganza política, especialmente dada su demanda contra el presidente Trump. The Justice Department may still pursue another indictment, but the repeated failures raise serious questions about the case’s viability and the integrity of federal prosecutions. El Departamento de Justicia aún puede perseguir otra acusación, pero los repetidos fracasos plantean serias preguntas sobre la viabilidad del caso y la integridad de los procesos federales.