DOJ seeks to block judge’s probe into Trump-era deportations, citing separation of powers. El DOJ busca bloquear la investigación del juez sobre las deportaciones de la era Trump, citando la separación de poderes.

The Justice Department has asked the D.C. El Departamento de Justicia le ha preguntado al D.C. Circuit Court to block Judge James Boasberg’s contempt inquiry into the Trump administration’s deportation of Venezuelan migrants to El Salvador, arguing the probe threatens separation of powers and attorney-client privilege. El Tribunal de Circuito bloqueará la investigación de desacato del juez James Boasberg sobre la deportación de inmigrantes venezolanos a El Salvador por parte de la administración Trump, argumentando que la investigación amenaza la separación de poderes y el privilegio abogado-cliente. The department seeks Boasberg’s removal, calling the investigation biased and a “fishing expedition,” while asserting a March 15 court order was only verbal and not binding. El departamento busca la remoción de Boasberg, calificando la investigación de sesgada y una "expedición de pesca", mientras afirma que una orden judicial del 15 de marzo fue solo verbal y no vinculante. Boasberg, who maintains the administration acted in bad faith, plans to hear testimony from former Justice Department officials ahead of scheduled hearings. Boasberg, quien sostiene que la administración actuó de mala fe, planea escuchar el testimonio de antiguos funcionarios del Departamento de Justicia antes de las audiencias programadas. The appeals court has granted a temporary stay but not ruled on the merits, leaving the hearing’s status uncertain. El tribunal de apelaciones ha concedido una suspensión temporal, pero no se ha pronunciado sobre el fondo, dejando incierto el estatuto de la vista.