UK trains urge passengers to spot missing children during Christmas, as one goes missing every five minutes. Los trenes del Reino Unido instan a los pasajeros a detectar niños desaparecidos durante la Navidad, ya que uno desaparece cada cinco minutos.

UK rail travelers are being urged to help spot children who may be running away during Christmas, as a new campaign reveals a child goes missing from home every five minutes. Los viajeros ferroviarios del Reino Unido están siendo instados a ayudar a detectar a los niños que pueden estar huyendo durante la Navidad, ya que una nueva campaña revela que un niño desaparece de casa cada cinco minutos. Avanti West Coast and charity Railway Children are raising awareness with posters, a short film, and special benches in Crewe and Stockport marked for runaways. Avanti West Coast y la organización benéfica Railway Children están creando conciencia con carteles, un cortometraje y bancos especiales en Crewe y Stockport marcados para los fugitivos. A survey found most adults wouldn’t recognize or know how to respond to a distressed child. Una encuesta encontró que la mayoría de los adultos no reconocerían ni sabrían cómo responder a un niño angustiado. Passengers are encouraged to use the AT RISK acronym to identify warning signs and report concerns to station staff or text British Transport Police at 61016. Se recomienda a los pasajeros que utilicen el acrónimo AT RISK para identificar las señales de advertencia y reportar preocupaciones al personal de la estación o enviar un mensaje de texto a la Policía de Transporte Británica al 61016.