South Carolina released a new 50-year water plan on Dec. 11, 2025, to address rising demand from growth and drought risks. Carolina del Sur lanzó un nuevo plan de agua de 50 años el 11 de diciembre de 2025, para abordar la creciente demanda debido al crecimiento y los riesgos de sequía.

South Carolina unveiled its updated State Water Plan on December 11, 2025, the first major revision since 2004, as the state faces rapid population growth and rising water demands. Carolina del Sur dio a conocer su Plan Estatal de Agua actualizado el 11 de diciembre de 2025, la primera revisión importante desde 2004, ya que el estado enfrenta un rápido crecimiento de la población y un aumento de la demanda de agua. Developed by the Department of Environmental Services with input from the WaterSC working group, the plan outlines a 50-year strategy to ensure sustainable water supply, improve drought resilience, and balance economic development with environmental protection. Desarrollado por el Departamento de Servicios Ambientales con la contribución del grupo de trabajo WaterSC, el plan describe una estrategia de 50 años para garantizar un suministro de agua sostenible, mejorar la resistencia a la sequía y equilibrar el desarrollo económico con la protección del medio ambiente. It emphasizes data-driven planning, infrastructure upgrades, water reuse, and regional cooperation, noting that demand could reach 7.9 billion gallons per day by 2070. Hace hincapié en la planificación basada en datos, las actualizaciones de la infraestructura, la reutilización del agua y la cooperación regional, y señala que la demanda podría alcanzar los 7.900 millones de galones por día para el año 2070. Officials stress that while water resources are abundant, they are not limitless, and proactive management is essential to secure long-term water security. Los funcionarios destacan que aunque los recursos hídricos son abundantes, no son ilimitados, y la gestión proactiva es esencial para garantizar la seguridad hídrica a largo plazo.