Senate probes Trump’s unapproved National Guard deployments, citing legality and states’ rights. El Senado investiga los despliegues de la Guardia Nacional no aprobados por Trump, citando la legalidad y los derechos de los estados.

The U.S. Senate is holding its first major hearing on President Trump’s deployment of National Guard troops to American cities without state governors’ consent, scrutinizing the legality and implications of federal use of state militias. El Senado de EE.UU. está llevando a cabo su primera gran audiencia sobre el despliegue del presidente Trump de tropas de la Guardia Nacional a las ciudades estadounidenses sin el consentimiento de los gobernadores estatales, examinando la legalidad y las implicaciones del uso federal de milicias estatales. The move follows a federal judge’s order halting California’s National Guard deployment in Los Angeles, which the White House plans to appeal. La medida sigue a la orden de un juez federal para detener el despliegue de la Guardia Nacional de California en Los Ángeles, que la Casa Blanca planea apelar. Trump justified the deployments for immigration enforcement, federal facility protection, and crime reduction, but critics, including Sen. Tammy Duckworth, argue they exceed constitutional limits, undermine states’ rights, and endanger military readiness and service members. Trump justificó los despliegues para la aplicación de la ley de inmigración, la protección de instalaciones federales y la reducción del crimen, pero los críticos, incluida la senadora Tammy Duckworth, argumentan que exceden los límites constitucionales, socavan los derechos de los estados y ponen en peligro la preparación militar y los miembros del servicio. The controversy intensified after two West Virginia National Guard members were shot in Washington, D.C., one fatally, and courts have blocked or limited deployments in several cities. La controversia se intensificó después de que dos miembros de la Guardia Nacional de Virginia Occidental fueron baleados en Washington, D.C., uno de ellos fatalmente, y los tribunales han bloqueado o limitado los despliegues en varias ciudades.