Rep. Henry Cuellar, D-Texas, returned to key committee role after Trump pardon on bribery charges. El representante Henry Cuellar, demócrata de Texas, regresó al papel clave del comité después del perdón de Trump por cargos de soborno.

U.S. Rep. Henry Cuellar, D-Texas, was reinstated as ranking member of the House Homeland Security Appropriations subcommittee after being pardoned by former President Donald Trump. El representante estadounidense Henry Cuellar, demócrata de Texas, fue reincorporado como miembro de mayor rango del subcomité de Asignaciones de Seguridad Nacional de la Cámara tras ser indultado por el expresidente Donald Trump. The pardon cleared him to return to the role he lost in 2024 following indictments on bribery, money laundering, and conspiracy charges tied to alleged bribes from an Azerbaijan-linked company and a Mexican bank. El perdón le permitió regresar al papel que perdió en 2024 tras las acusaciones de soborno, lavado de dinero y cargos de conspiración vinculados a presuntos sobornos de una empresa vinculada a Azerbaiyán y un banco mexicano. A secret ballot by 27 Democratic committee members resulted in 17 voting to restore him, with seven opposed. Una votación secreta por parte de 27 miembros del comité demócrata dio como resultado que 17 votaran para restaurarlo, con siete en contra. House Minority Leader Hakeem Jeffries said the move followed party rules, despite concerns over his past allegations. El líder de la minoría de la Cámara Hakeem Jeffries dijo que la medida siguió las reglas del partido, a pesar de las preocupaciones sobre sus acusaciones pasadas. Cuellar, who has historically aligned with Republicans on border issues, said the pardon gave him a “clean slate.” His potential chairmanship remains dependent on Democratic gains in the 2026 midterms. Cuellar, quien históricamente se ha alineado con los republicanos en asuntos fronterizos, dijo que el perdón le dio una "lista limpia". Su potencial presidencia sigue dependiendo de las ganancias demócratas en las elecciones de mitad de período de 2026.