Portland’s camping ban issued 388 warnings and 20 citations, with 100 people moved to shelters and 65 arrests for other charges. La prohibición de acampar de Portland emitió 388 advertencias y 20 citaciones, con 100 personas trasladadas a refugios y 65 arrestos por otros cargos.

Portland’s renewed camping ban, active for five weeks, led to 421 violations, with 388 warnings and 20 citations issued, primarily to those refusing shelter or breaching restrictions. La prohibición de acampar renovada de Portland, activa durante cinco semanas, condujo a 421 violaciones, con 388 advertencias y 20 citaciones emitidas, principalmente a aquellos que rechazaron refugio o violaron restricciones. No arrests were made for camping alone; 65 arrests and 124 warrants were related to other charges. No se realizaron arrestos solo por acampar; 65 arrestos y 124 órdenes de arresto se relacionaron con otros cargos. Eleven people joined a drug deflection program. Once personas se unieron a un programa de desvío de drogas. Officials report over 100 individuals moved from streets to shelter beds, though shelter occupancy data remains limited, with only two new shelters over half full on average. Los funcionarios informan que más de 100 personas se trasladaron de las calles a camas de refugio, aunque los datos de ocupación de los refugios siguen siendo limitados, con solo dos refugios nuevos más de la mitad llenos en promedio. The city emphasizes outreach and services over punishment, aiming to connect people with care and expand shelter capacity. La ciudad hace hincapié en la asistencia y los servicios en lugar del castigo, con el objetivo de conectar a las personas con el cuidado y ampliar la capacidad de los refugios.