Mattawa Voyageur Days return with a slight budget cut but will proceed as planned, preserving tradition and community impact. Los Mattawa Voyageur Days regresan con un ligero recorte presupuestario pero continuarán como estaba planeado, preservando la tradición y el impacto comunitario.

Mattawa Voyageur Days are returning this year with a modest budget reduction, marking a slight adjustment from previous years despite ongoing efforts to maintain the event's traditional appeal and community engagement. Los Mattawa Voyageur Days regresan este año con una modesta reducción de presupuesto, marcando un ligero ajuste con respecto a los años anteriores a pesar de los esfuerzos en curso para mantener el atractivo tradicional del evento y la participación de la comunidad. Organizers confirmed the festival will proceed as planned, emphasizing its cultural significance and local economic impact. Los organizadores confirmaron que el festival continuará según lo planeado, haciendo hincapié en su importancia cultural y el impacto económico local.