Ireland’s economy faces deficit risk due to reliance on multinationals and unstable tax revenues, warns ESRI report. La economía de Irlanda se enfrenta a un riesgo de déficit debido a la dependencia de las multinacionales y a la inestabilidad de los ingresos fiscales, advierte el informe de ESRI.

Ireland’s economy faces heightened risks from global shocks due to its dependence on multinationals and volatile corporation tax revenues, a new ESRI report warns. La economía irlandesa se enfrenta a mayores riesgos derivados de los shocks mundiales debido a su dependencia de las multinacionales y a los volátiles ingresos fiscales de las empresas, advierte un nuevo informe del ESRI. While growth remains strong, a €5 billion surplus could turn into a €13 billion deficit if tax income drops. Si bien el crecimiento sigue siendo fuerte, un superávit de 5.000 millones de euros podría convertirse en un déficit de 13.000 millones de euros si los ingresos fiscales disminuyen. The report highlights vulnerabilities from a potential global slowdown, reduced competitiveness, or multinational departures. El informe pone de relieve las vulnerabilidades derivadas de una posible desaceleración mundial, de una reducción de la competitividad o de la salida de multinacionales. Despite job and population gains, rapid growth has worsened the housing crisis. A pesar del aumento del empleo y de la población, el rápido crecimiento ha empeorado la crisis de la vivienda. Experts urge urgent investment in domestic firms, research, skills, and public infrastructure to build resilience ahead of long-term challenges like aging and climate change. Los expertos instan a la inversión urgente en empresas nacionales, investigación, habilidades e infraestructura pública para construir resiliencia ante desafíos a largo plazo como el envejecimiento y el cambio climático.