Hong Kong's court to rule on Jimmy Lai’s national security trial over Apple Daily’s alleged foreign collusion and sedition. El tribunal de Hong Kong dictaminará sobre el juicio de seguridad nacional de Jimmy Lai por la supuesta colusión extranjera y sedición de Apple Daily.

Hong Kong’s High Court is set to deliver its verdict on Monday in the national security trial of 78-year-old pro-democracy media figure Jimmy Lai, who faces life imprisonment if convicted on charges of foreign collusion and sedition related to his role in the now-closed Apple Daily. El Tribunal Supremo de Hong Kong dará su veredicto el lunes en el juicio de seguridad nacional de Jimmy Lai, una figura mediática pro-democracia de 78 años, que se enfrenta a cadena perpetua si es condenado por cargos de colusión extranjera y sedición relacionados con su papel en el ahora cerrado Apple Daily. The trial, which began in December 2023 and lasted 156 days, has drawn international scrutiny over concerns about press freedom and political repression under Hong Kong’s 2020 national security law. El juicio, que comenzó en diciembre de 2023 y duró 156 días, ha atraído el escrutinio internacional por preocupaciones sobre la libertad de prensa y la represión política en virtud de la ley de seguridad nacional de Hong Kong de 2020. Lai, detained since December 2020 and held in solitary confinement for over 1,800 days, denies all charges and has cited deteriorating health due to diabetes and heart issues. Lai, detenido desde diciembre de 2020 y mantenido en aislamiento durante más de 1,800 días, niega todos los cargos y ha citado el deterioro de la salud debido a problemas de diabetes y corazón. While Hong Kong and Chinese authorities maintain the trial was fair and lawful, Western governments and rights groups have criticized it as politically motivated. Si bien las autoridades de Hong Kong y China sostienen que el juicio fue justo y legal, los gobiernos occidentales y los grupos de derechos humanos lo han criticado como políticamente motivado. The decision, expected at 10 a.m. local time, will be announced by a three-judge panel. La decisión, esperada a las 10 a.m. hora local, será anunciada por un panel de tres jueces.