Families in Wales demand a separate inquiry into pandemic failures, citing unique government shortcomings. Las familias de Gales exigen una investigación separada sobre las fallas de la pandemia, citando deficiencias únicas del gobierno.

Bereaved families in Wales are urging a separate inquiry into the country’s pandemic response, arguing a UK-wide investigation won’t address unique failures by the Welsh government. Las familias en duelo en Gales están instando a una investigación por separado sobre la respuesta del país a la pandemia, argumentando que una investigación en todo el Reino Unido no abordará las fallas únicas del gobierno de Gales. Speaking before the Senedd’s public accounts committee, they cited poor preparedness, inadequate testing, insufficient PPE, unsafe care homes, delayed vaccinations, and the discharge of infected patients as contributing to avoidable deaths. Hablando ante el comité de cuentas públicas del Senado, citaron la falta de preparación, las pruebas inadecuadas, la falta de EPI, los hogares de cuidados inseguros, las vacunaciones retrasadas y el alta de pacientes infectados como factores que contribuyen a las muertes evitables. They warn systemic issues remain unresolved nearly six years later and stress the need for accountability tailored to Wales. Advierten que las cuestiones sistémicas siguen sin resolverse casi seis años después y subrayan la necesidad de una rendición de cuentas adaptada a Gales. First Minister Eluned Morgan is set to testify in January. El Primer Ministro Eluned Morgan está programado para testificar en enero.