Droughts and floods are disrupting U.S. agricultural trade, cutting exports and food output, a study finds. Las sequías e inundaciones están perturbando el comercio agrícola de los Estados Unidos, reduciendo las exportaciones y la producción de alimentos, según un estudio.

Extreme weather like droughts and floods is disrupting U.S. agricultural trade between states, reducing exports and affecting food manufacturing, according to a University of Illinois study. Según un estudio de la Universidad de Illinois, los fenómenos climáticos extremos como las sequías y las inundaciones están perturbando el comercio agrícola de Estados Unidos entre estados, reduciendo las exportaciones y afectando la fabricación de alimentos. Droughts in key states such as Iowa, Illinois, and Nebraska cut exports by 0.5% to 0.7% per 1% rise in severity, lowering food output by 0.04%. Las sequías en estados clave como Iowa, Illinois y Nebraska redujeron las exportaciones en un 0,5% a 0,7% por cada aumento del 1% en severidad, reduciendo la producción de alimentos en un 0,04%. The 2012 Midwest drought caused price spikes and forced import shifts. La sequía del Medio Oeste de 2012 causó picos de precios y forzó cambios de importación. While the national food system remains resilient, climate change increases risks, highlighting the need for better infrastructure, planning, and coordination. Si bien el sistema alimentario nacional sigue siendo resiliente, el cambio climático aumenta los riesgos, lo que pone de relieve la necesidad de una mejor infraestructura, planificación y coordinación. A free tool now helps map domestic food supply chains at the county level. Una herramienta gratuita ahora ayuda a mapear las cadenas de suministro de alimentos domésticos a nivel del condado.