County jail faces scrutiny over medical care; staffing shortages and delayed treatment prompt urgent reforms. La cárcel del condado se enfrenta al escrutinio sobre la atención médica; la escasez de personal y el retraso en el tratamiento provocan reformas urgentes.

County officials held a press conference today to address growing concerns about inmate health following reports of inadequate medical care at the county jail. Los funcionarios del condado celebraron una conferencia de prensa hoy para abordar las crecientes preocupaciones sobre la salud de los reclusos luego de informes de atención médica inadecuada en la cárcel del condado. Officials confirmed an internal review found staffing shortages and delayed treatment in several cases, prompting immediate hiring efforts and new oversight measures. Los funcionarios confirmaron que una revisión interna encontró escaseces de personal y retraso en el tratamiento en varios casos, lo que provocó esfuerzos inmediatos de contratación y nuevas medidas de supervisión. No fatalities were reported, but multiple inmates filed complaints about unmet medical needs. No se reportaron muertes, pero varios reclusos presentaron quejas sobre las necesidades médicas no cubiertas. The sheriff’s office said improvements are underway, including expanded access to outside specialists and a 24-hour on-call medical team. La oficina del sheriff dijo que las mejoras están en marcha, incluyendo el acceso expandido a especialistas externos y un equipo médico de guardia las 24 horas.