California drafts emissions rules for large companies, requiring climate reporting starting 2026. California elabora reglas de emisiones para las grandes empresas, que requieren informes climáticos a partir de 2026.

California’s Air Resources Board has released draft rules for SB 253 and SB 261, requiring large companies with over $500 million in annual revenue to report Scope 1 and 2 emissions and climate risks starting in 2026, with Scope 3 reporting beginning in 2027. La Junta de Recursos Aéreos de California ha publicado un borrador de reglas para SB 253 y SB 261, que requiere que las grandes compañías con más de $ 500 millones en ingresos anuales informen sobre las emisiones de Alcance 1 y 2 y los riesgos climáticos a partir de 2026, con la presentación de informes de Alcance 3 a partir de 2027. The regulations, which apply to major firms in energy, manufacturing, and tech, will undergo a 45-day public comment period starting December 26, 2025, and a public hearing in February 2026. Las regulaciones, que se aplican a las principales empresas de energía, manufactura y tecnología, se someterán a un período de comentarios públicos de 45 días a partir del 26 de diciembre de 2025, y a una audiencia pública en febrero de 2026. CARB will not enforce penalties for 2026 reporting due to ongoing legal challenges, and the final rules are delayed past July 1, 2025. CARB no aplicará sanciones para los informes de 2026 debido a los desafíos legales en curso, y las reglas finales se retrasan más allá del 1 de julio de 2025. The law affects about 3,127 companies, including many non-California-based firms in consumer goods, finance, and real estate. La ley afecta a unas 3,127 compañías, incluidas muchas firmas no con sede en California en bienes de consumo, finanzas y bienes raíces. While the U.S. Chamber of Commerce and ExxonMobil have sued, claiming free speech violations, a federal court previously rejected a block. Mientras que la Cámara de Comercio de los Estados Unidos y ExxonMobil han demandado, alegando violaciones a la libertad de expresión, un tribunal federal rechazó previamente un bloqueo. Companies are encouraged to prepare using the TCFD framework and CARB’s template, even as final rules are pending. Se anima a las empresas a prepararse utilizando el marco TCFD y la plantilla de CARB, incluso mientras las reglas finales están pendientes.