Unions and FENZ enter mediation over proposed cuts to 140 non-firefighting jobs, citing safety and legal concerns. Los sindicatos y FENZ entran en mediación sobre los recortes propuestos a 140 puestos de trabajo no relacionados con los bomberos, citando preocupaciones de seguridad y legales.

The Public Service Association and New Zealand Professional Firefighters Union are in mediation with Fire and Emergency New Zealand (FENZ) over proposed job cuts, following a legal challenge. La Asociación de Servicio Público y la Unión de Bomberos Profesionales de Nueva Zelanda están en mediación con Fire and Emergency New Zealand (FENZ) sobre los recortes de empleos propuestos, luego de un desafío legal. The Employment Relations Authority mandated the session after unions argued FENZ rushed the process, providing a 265-page document with only a two-week feedback window after an embargoed version. La Autoridad de Relaciones de Empleo ordenó la sesión después de que los sindicatos argumentaran que FENZ apresuró el proceso, proporcionando un documento de 265 páginas con solo una ventana de retroalimentación de dos semanas después de una versión embargada. The unions say the plan to cut over 140 non-firefighting roles—more than 10%—undermines safety and breaches collective agreements. Los sindicatos dicen que el plan de recortar más de 140 puestos no relacionados con la lucha contra incendios -más del 10%- socava la seguridad y viola los convenios colectivos. They urge the government to halt the cuts and increase funding, emphasizing that frontline worker consultation is vital. Exhortan al gobierno a detener los recortes y aumentar la financiación, haciendo hincapié en que la consulta de los trabajadores de primera línea es vital. Mediation, led by MBIE, aims to resolve the dispute before FENZ’s 17 December decision deadline. La mediación, dirigida por MBIE, tiene como objetivo resolver la controversia antes de la fecha límite de decisión de FENZ del 17 de diciembre.