A Portlaoise driver was arrested at a Christmas checkpoint for driving with an expired permit, disqualification, and false info; vehicle seized, charges pending. Un conductor de Portlaoise fue arrestado en un punto de control de Navidad por conducir con un permiso vencido, descalificación e información falsa; vehículo incautado, cargos pendientes.

A Portlaoise driver was arrested during a Christmas road safety checkpoint after being found with an expired learner permit, a driving disqualification, and false information. Un conductor de Portlaoise fue arrestado durante un control de seguridad vial de Navidad después de haber sido encontrado con un permiso de aprendiz caducado, una descalificación de conducir e información falsa. The Skoda was seized, and the driver faces charges. El Skoda fue confiscado y el conductor enfrenta cargos. The incident, part of a broader Irish enforcement effort, highlights ongoing efforts to combat impaired driving, with over 93,000 checkpoints and nearly 8,000 impaired drivers detected by November. El incidente, parte de un esfuerzo más amplio de aplicación de la ley irlandesa, pone de relieve los esfuerzos en curso para combatir la conducción con impedimentos, con más de 93.000 puntos de control y casi 8.000 conductores con impedimentos detectados en noviembre. Authorities warn of severe consequences, including arrest and imprisonment, urging the public to plan safe transport during the holidays. Las autoridades advierten de graves consecuencias, incluyendo arresto y encarcelamiento, instando al público a planificar un transporte seguro durante las vacaciones.