Nicky Robertson pleaded guilty to firing shots through a window in a personal dispute, with prior gun crimes and ongoing gang violence probe. Nicky Robertson se declaró culpable de disparar a través de una ventana en una disputa personal, con delitos previos de armas y una investigación de violencia de pandillas en curso.

Nicky Robertson, 39, pleaded guilty at Edinburgh’s High Court to firing three live rounds from a Glock handgun through a residential window during a personal dispute on March 20, 2025. Nicky Robertson, de 39 años, se declaró culpable en el Tribunal Superior de Edimburgo de disparar tres rondas reales de un arma de fuego Glock a través de una ventana residencial durante una disputa personal el 20 de marzo de 2025. Police responded to a neighbor’s 999 call, finding bullet holes and casings at the scene, with forensic analysis confirming the recovered weapon matched the evidence. La policía respondió a una llamada al 999 de un vecino, encontrando agujeros de bala y casquillos en la escena, con el análisis forense confirmando que el arma recuperada coincidía con la evidencia. Robertson, who has prior convictions for attempted murder and assault, admitted to illegal possession of firearms and ammunition. Robertson, quien tiene condenas previas por intento de asesinato y asalto, admitió posesión ilegal de armas de fuego y municiones. The case is part of Operation Portaledge, a Police Scotland initiative targeting gang-related violence in Edinburgh and Glasgow. El caso forma parte de la Operación Portaledge, una iniciativa de la Policía de Escocia dirigida contra la violencia relacionada con las pandillas en Edimburgo y Glasgow. The court adjourned sentencing until January 14, 2026, to allow for background reports, citing serious public concern. El tribunal aplazó la sentencia hasta el 14 de enero de 2026, para permitir los informes de antecedentes, citando una seria preocupación pública.