Great Malvern Priory gets £695K to restore 15th-century stained glass and historic structure. El Gran Priorato de Malvern obtiene 695.000 libras para restaurar las vidrieras del siglo XV y la estructura histórica.

Great Malvern Priory has received £695,362 from the National Lottery Heritage Fund to begin a two-year project to conserve its 15th-century stained glass and historic architecture. Great Malvern Priory ha recibido £695,362 del National Lottery Heritage Fund para comenzar un proyecto de dos años para conservar sus vitrales del siglo XV y su arquitectura histórica. The funding will support plans for a potential £8.5 million restoration, including repairs to stonework, roofs, and visitor facilities, with £5 million expected from taxpayers. La financiación apoyará los planes para una restauración potencial de 8,5 millones de libras esterlinas, incluidas las reparaciones de la piedra, los techos y las instalaciones para visitantes, con 5 millones de libras esterlinas esperadas de los contribuyentes. The project, named Project Light and Space, aims to improve access, remove outdated alterations, and engage schools and under-represented communities. El proyecto, llamado Proyecto Luz y Espacio, tiene como objetivo mejorar el acceso, eliminar alteraciones obsoletas e involucrar a las escuelas y las comunidades subrepresentadas. A special public tour is scheduled for December 13 to support restoration efforts. Un recorrido público especial está programado para el 13 de diciembre para apoyar los esfuerzos de restauración.