Federal shutdown, now five weeks in, costs up to $14 billion and strains New York officials. El cierre federal, ahora de cinco semanas, cuesta hasta 14 mil millones de dólares y tensa a los funcionarios de Nueva York.

The Hamptons Doc Fest is gaining prominence alongside the Hamptons International Film Festival. El Festival de Documentación de Hamptons está ganando prominencia junto con el Festival Internacional de Cine de Hamptons. East Hampton graduate Cami Hatch, studying in Italy, used her lifeguard training to assist in Malta. Cami Hatch, graduada de East Hampton y que estudiaba en Italia, utilizó su formación como salvavidas para ayudar en Malta. A tribute honored retired educator Karl Grossman in Sag Harbor. Un homenaje al educador jubilado Karl Grossman en Sag Harbor. ICE raids have expanded beyond cities, sparking concern on the South Fork. Las redadas de ICE se han expandido más allá de las ciudades, provocando preocupación en el South Fork. The federal shutdown, now in its fifth week, is estimated to have cost up to $14 billion, straining New York officials. El cierre federal, ahora en su quinta semana, se estima que ha costado hasta 14 mil millones de dólares, estresando a los funcionarios de Nueva York. A proposal to develop an Olympic skiing and trail facility is advancing, while voter choices in Southampton Town remain limited ahead of the November 4 election. Una propuesta para desarrollar una instalación olímpica de esquí y senderos está avanzando, mientras que las opciones de los votantes en Southampton Town siguen siendo limitadas antes de las elecciones del 4 de noviembre.