A federal bill aims to fix past infrastructure inequities, Google to pay consumers up to $700M, and an 81-year-old man died in a Maryland excavator accident. Un proyecto de ley federal tiene como objetivo corregir las inequidades de infraestructura del pasado, Google pagará a los consumidores hasta $ 700 millones, y un hombre de 81 años murió en un accidente de excavadora de Maryland.

A new federal bill, the REPAIR Infrastructure Act, seeks to expand the DOT’s Reconnecting Communities Program to address past inequities from infrastructure projects that divided marginalized neighborhoods, aiming to improve safety and economic opportunity through funding for barrier-removal projects. Un nuevo proyecto de ley federal, la Ley de Infraestructura REPAIR, busca expandir el Programa de Reconexión de Comunidades del DOT para abordar las inequidades pasadas de los proyectos de infraestructura que dividieron los barrios marginados, con el objetivo de mejorar la seguridad y las oportunidades económicas a través de la financiación de proyectos de eliminación de barreras. Meanwhile, consumers in Delaware and nationwide will begin receiving payments from a $700 million settlement with Google over anticompetitive practices, with most getting automatic payouts via PayPal or Venmo by April 2026. Mientras tanto, los consumidores en Delaware y en todo el país comenzarán a recibir pagos de un acuerdo de 700 millones de dólares con Google por prácticas anticompetitivas, y la mayoría recibirá pagos automáticos a través de PayPal o Venmo en abril de 2026. A separate incident in Maryland saw an 81-year-old man die after an excavator he was operating sank into a pond; authorities are investigating the circumstances. Un incidente separado en Maryland vio a un hombre de 81 años morir después de que una excavadora que estaba operando se hundiera en un estanque; las autoridades están investigando las circunstancias.