The Fed starts buying $40B in short-term Treasuries monthly from Dec. 12, 2025, to stabilize money markets and manage interest rates. La Fed comienza a comprar $ 40B en bonos del Tesoro a corto plazo mensualmente a partir del 12 de diciembre de 2025, para estabilizar los mercados monetarios y administrar las tasas de interés.

The Federal Reserve will begin buying $40 billion in short-term Treasury bills monthly starting December 12, 2025, to manage liquidity and maintain control over interest rates. La Reserva Federal comenzará a comprar $ 40 mil millones en títulos del Tesoro a corto plazo mensualmente a partir del 12 de diciembre de 2025, para administrar la liquidez y mantener el control sobre las tasas de interés. This move, part of a technical adjustment, reverses the end of quantitative tightening and aims to offset rising reserve demands, particularly around the tax deadline. Esta medida, parte de un ajuste técnico, revierte el final del ajuste cuantitativo y tiene como objetivo compensar las crecientes demandas de reservas, particularmente alrededor de la fecha límite de impuestos. The purchases are not intended to stimulate the economy but to ensure an ample supply of reserves and stabilize money markets. Las compras no están destinadas a estimular la economía, sino a garantizar una amplia oferta de reservas y estabilizar los mercados monetarios. The Fed expects to reduce the pace to $20–$25 billion per month later in 2026. La Reserva Federal espera reducir el ritmo a $ 20-25 mil millones por mes más adelante en 2026. The action follows a 25-basis-point rate cut and comes amid concerns over financial system stress, including rising repo rates and limited effectiveness of the Fed’s repo facility. La acción sigue a un recorte de tasas de 25 puntos básicos y se produce en medio de preocupaciones sobre las tensiones en el sistema financiero, incluido el aumento de las tasas de recompra y la limitada efectividad de la facilidad de recompra de la Fed.