A Cornwall school closed for the week due to flu and Strep A outbreaks, affecting students and staff. Una escuela de Cornwall cerró durante la semana debido a los brotes de gripe y estreptococo A, que afectan a los estudiantes y al personal.

A secondary school in Bude, Cornwall, has closed for the rest of the week due to a flu outbreak and Strep A cases affecting students and staff. Una escuela secundaria en Bude, Cornwall, ha cerrado por el resto de la semana debido a un brote de gripe y casos de estreptococo A que afectan a los estudiantes y al personal. Budehaven Community School, serving about 1,140 pupils, made the decision on December 10 to prevent further spread, disrupting planned Christmas activities. La Escuela Comunitaria de Budehaven, que atiende a unos 1,140 alumnos, tomó la decisión el 10 de diciembre para evitar una mayor propagación, interrumpiendo las actividades navideñas planificadas. The closure is a precaution amid rising respiratory infections during the holiday season. El cierre es una precaución en medio del aumento de infecciones respiratorias durante la temporada navideña. Officials urge families to monitor symptoms and practice hygiene, with a return to school pending health guidance next week. Los funcionarios instan a las familias a monitorear los síntomas y practicar la higiene, con un retorno a la escuela pendiente de orientación de salud la próxima semana.